Met oprechte woorden bekritiseert Katarina Witt het Duitse Olympia-Bilanz. Schaam je, dat is de Eiskunstlauflegende. Voor de invloed van de sport is het vooral van belang dat het beleid verantwoord is. „Wahrscheinlich sinds deshalb auch die Wahlen so, who sie sied“, mutmaßt Witt.
Deze Olympische Zomerspelen zijn geweldig voor een paar weken. Maar de balans van de Duitse Mannschaft leeft nog steeds.
Eiskunstlauflegende Katarina Witt empfindet das Abschneiden der deutschen Sportler in Parijs als peinlich. De „Nieuwe Osnabrücker Zeitung“ (NOZ) zei 59 jaar geleden: „Ein zehnter Platz im Medaillenspiegel is behoorlijk gênant voor zo’n groot sportland, waar we mal van waren. Ik zie een spiegelbeeld voor de situatie in ons land. Dat betekent dat de sporter ook maar het geringste schuldgevoel heeft, en dat komt door de omgeving, dat hij of zij niet goed kan trainen, dat hij of zij een kampioen van wereldklasse is.”
De Olympia-Bilanz der Duitse Sportler-sage aber noch veld mehr aus, glaubt Witt: „We zijn altijd bedeutungsloser – de leider zal de Politik niet meer wassen. Het is normaal om zo naar ze te kijken, wie ze ook zijn, en wie gelukkig zal zijn in het Oosten, maar nog meer als er een bisher-hoed is.
„Kati – A freestyle, that bleibt“, heißt een nieuwe ZDF-film
Die Ursache dafür ist für die instige DDR-Spitzensportlerin duidelijk: “Ik ben mijn eigen persoon, dat is echt een ervaring van de Wendezeit. Eerst zullen er in de afgelopen drie jaar vier jaar worden besteed, zonder verder uitstel, en zal er meer strandtijd worden gegeven. Het beleid van de reacties van het volk zal echter waarschijnlijk snel hersteld worden, wat het langst zal duren voordat het zal mislukken. Nu we niet kunnen wachten, is het tijd om te volgen. Dat is goed voor de sport.”
Op 3 oktober was het thema van de ZDF-Spielfilm „Kati – A freestyle, that bleibt“ Witts olympisch Auftritt, der gleichzeitig ihr erster in een verenigde Duitse teamoorlog. Vooral het succes van de twee Olympiërs van Dagmar Manzel, de trainer van mijn broer Jutta Müller.
“Het is jouw macht om te hervormen en te beheren. Ik wil graag ontdekken hoe ik van mijn relatie met mijn moeder kan genieten en erover kan nadenken, en ik zou je daar graag willen zien met warmte, liefde en eigenliefde. Toen ik dat had gezien, dacht ik: leuk, dat mensen de privépagina van Frau Müller van de film konden zien. De mens beschouwt hem altijd als streng en vastberaden. En we zijn blij je te zien. Er zijn interviews beschikbaar, zodat je niemand hier in Seele kunt zien. Zur Wendezeit schon mal gar nicht, dafür war sie vader zu stolz.”
dpa/LaGa