Met de Idylle an der Lister Gracht im Nordosten von Hannover ist es vorbei: Meer Jugendgruppen hebben de schicke Wohnviertel für sich entdeckt, Anwohner klachten über nightlichen Lärm, Bedroungen en Randale. De politie reageert – en vindt het droog en waffen.