Skip to content
„Es gibt keinen Ort, an dem man zu Hause anrufen kann“: Mann, der Frau verloren hat, Sohn in James Smith erstochen, der immer noch im Hotel lebt


Brian (Buggy) Burns sagt, dass es die kleinen Dinge sind, die er am meisten vermisst, wie sich seit mehr als drei Jahrzehnten fast jeden Morgen mit seiner Frau hinzusetzen und Kaffee zu trinken.

Seit seine Frau Bonnie und sein Sohn Gregory bei einem Massenstich getötet wurden, hat Kaffee einfach nicht mehr so ​​geschmeckt. Witze waren nicht so lustig.

Und, sagt Burns, gibt es kein Zuhause.

„Ich vermisse es, mit ihr zu reden und herumzualbern“, sagt Burns, während er die Tränen zurückhält. „Ich würde dafür sorgen, dass ich ihren Kaffee für sie habe, bevor sie zur Arbeit geht.“

Der Mann, der am 4. September das Messer führte, war Myles Sanderson, der an diesem Morgen auf James Smith Cree Nation 10 Menschen erstochen hatte, darunter seinen eigenen Bruder Damien. Er tötete auch einen Mann im nahe gelegenen Dorf Weldon, Sask., und verletzte mehrere andere während des gnadenlosen Amoklaufs.

Sanderson, 32, starb später in Polizeigewahrsam.

„Es tut immer noch weh“, sagt Chief

Häuser wurden zu Tatorten auf der First Nation von etwa 1.900 Menschen 170 Kilometer nordöstlich von Saskatoon. Selbst nachdem die Polizei gegangen ist, können sich einige Familien, die durch das Massaker am Boden zerstört sind, nicht vorstellen, in diese Häuser zurückzukehren.

„Es tut immer noch weh“, sagt Wally Burns, Chief der Cree-Nation von James Smith.

Er erwartet, dass es vier Familien gibt, darunter die von Brian Burns, die Schwierigkeiten haben, sich zu entscheiden, ob sie in ihre Häuser zurückkehren sollen. Die First Nation versucht, Lösungen zu finden, sagt er, einschließlich der Bereitstellung von bezugsfertigen Häusern, die an einem Standort aufgestellt werden können, aber keinen Keller haben.

Aber der Chef sagt, dass es auf die Finanzierung von Ottawa angewiesen ist.

„Es ist ein langsamer Prozess mit der Regierung.“

Indigenous Services Canada wird vier Heime finanzieren, sagte Matthew Gutsch, ein Sprecher der Abteilung. Aufgrund der Winterbedingungen könnten sie jedoch möglicherweise erst im nächsten Frühjahr einsatzbereit sein, fügte Gutsch in einer E-Mail hinzu.

In der Zwischenzeit, sagte er, werde die Abteilung Mittel für Familien bereitstellen, die nicht in die Gemeinde zurückkehren können.

Laut Indigenous Services Canada wurden während des Amoklaufs insgesamt 17 Häuser beschädigt. Es werden auch Mittel bereitgestellt, um diejenigen zu reinigen, zu restaurieren und zu reparieren, die nicht ersetzt werden, sagte Gutsch.

Abbrennen, neu anfangen: Burns

Die verheerenden Erinnerungen an den Tod von Brian Burns Frau und Sohn werden in den Wänden ihres Hauses festgehalten.

Bonnie, 48, und Gregory, 28, der von der Familie „Jonesy“ genannt wurde, wurden beide während des Angriffs auf das Haus der Familie getötet. Gloria Lydia Burns, ein 61-jähriges Gemeindemitglied, starb ebenfalls bei dem Versuch, Bonnie zu helfen, die von zu Hause aus um Hilfe rief.

Damals waren dort noch drei weitere Kinder und zwei Enkelkinder. Ein weiterer 14-jähriger Sohn wurde erstochen, überlebte aber.

Brian Burns sagt, dass sein Sohn zittert, wenn er an die Rückkehr denkt.

Burns hat das Haus vor sieben Jahren gebaut. Nach dem Massaker sei überall Blut gewesen, sagt er.

Jetzt will er es niederbrennen und ein Denkmal und drei Kreuze an seine Stelle setzen.

„Wenn du einen Mord in deinem Haus hast, solltest du deine Wohnung niederbrennen und von vorne anfangen“, sagt er. „Also folge ich nur den Bräuchen und Protokollen meiner traditionellen Wege.“

Seit den Messerstechereien teilt sich Brian Burns mit seinen drei überlebenden Söhnen, Enkelin und Enkel, ein Hotelzimmer in Melfort, Sask., 40 Kilometer südlich der First Nation.

„Wir haben das Hotelleben satt. Wir haben die Mahlzeiten zum Mitnehmen satt“, sagt er. „Wir wollen nur ein paar hausgemachte Mahlzeiten und ein Zuhause.“

Er sagt, dass sie bereits so viel Unterstützung erhalten haben und dass dies seiner Familie sehr viel bedeutet. Ihm wurde gesagt, dass sie ein bezugsfertiges Zuhause bekommen werden, aber er weiß nicht, wann.

Bis dahin hofft er, in Melfort eine Mietwohnung zu finden, damit seine Kinder wenigstens Weihnachten in einem Zuhause erleben können.

Für seine Frau war es ein wichtiger Feiertag, an dem alle zusammenkamen, um Essen und Liebe zu teilen, sagt Brian Burns. Dieses Jahr wird es leere Plätze geben, aber er sagt, er gebe sein Bestes.

„Ich und Bonnie, wir würden eine große Mahlzeit kochen“, sagt er schluchzend. „Ich werde dafür sorgen, dass diese Jungs ein Geschenk haben. Ich werde dafür sorgen, dass sie ein Truthahnessen haben. Es könnte in einem Hotelzimmer sein, aber ich hoffe nicht.“