Skip to content
Das Cervantino International Festival in Mexiko feiert sein 50-jähriges Bestehen : NPR


Eine Szene aus „Entremeses Cervantinos“, drei Einaktern, die von Miguel de Cervantes geschrieben wurden, auf der Plaza San Roque, Guanajuato, Mexiko.

Germán Romero, mit freundlicher Genehmigung des Cervantino International Festival


Bildunterschrift ausblenden

Bildunterschrift umschalten

Germán Romero, mit freundlicher Genehmigung des Cervantino International Festival

Das Cervantino International Festival in Mexiko feiert sein 50-jähriges Bestehen : NPR

Eine Szene aus „Entremeses Cervantinos“, drei Einaktern, die von Miguel de Cervantes geschrieben wurden, auf der Plaza San Roque, Guanajuato, Mexiko.

Germán Romero, mit freundlicher Genehmigung des Cervantino International Festival

An einem Samstagabend im Teatro Juarez in Guanajuato führt die portugiesische Sängerin Carminho ihren zweiten Fado auf O Começo (Der Anfang). Begleitet wird sie von einem Quartett aus Bass-, Elektro- und Akustikgitarren und dem emblematischen Instrument des Fado, der portugiesischen Gitarre mit 12 Stahlsaiten. Fado-Songs sind zutiefst melancholisch, die Texte sind erfüllt von „Saudade“, einem Gefühl von Nostalgie und Sehnsucht.

Es ist Carminhos erster Auftritt beim Cervantino International Festival und das Publikum ist fasziniert. Backstage, nach der Show, sagt sie, die Straßen von Guanajuato hätten viel Energie, wie ein ausbrechender Vulkan. „Und als ich auf die Bühne kam, habe ich die gleiche Intensität vom Publikum empfangen. Es war großartig, großartig, unvergesslich!“ Sie sagt.

Dieses Jahr ist etwas Besonderes. Nach einer virtuellen Ausgabe im Jahr 2020 und einer Hybridversion im letzten Jahr ist das Festival wieder persönlich und feiert sein 50-jähriges Bestehen. „Es ist ein Festival, zu dem die Leute kommen können, um Theater, Tanz, Musik, Filme, Literatur, Gastronomie, Straßentheater, Zirkus und so weiter zu genießen“, sagt der Festivaldirektor Mariana Aymerich. „Sie können mit der ganzen Familie kommen, um 19 Tage lang mit all den Künstlern, die hier bei uns sind, zu spüren, zu tanzen und zu reflektieren.“

Es gibt 25 Veranstaltungsorte, die über die Stadt Guanajuato verteilt sind, die meisten davon im historischen Zentrum. Zu den Indoor-Veranstaltungsorten gehören Theater, barocke Kirchen, ein Bergwerk und ein Club in den Katakomben unter der Stadt. Die Hälfte der Veranstaltungen ist kostenlos. Aber einer der besten Bestandteile des Festivals sind die Veranstaltungsorte im Freien: Fünf Stadtplätze, ein ehemaliger Bahnhof und ein Supermarkt lassen die Stadt jeden Tag lebendig werden.

Am größten Outdoor-Veranstaltungsort des Festivals, Coreyah, tritt eine psychedelische koreanische Folkband vor mehr als 4.000 Zuschauern auf. Die Band ist eine Mischung aus traditioneller koreanischer Musik, amerikanischem Rock und Weltrhythmen.

Youtube

Jedes Jahr laden die Organisatoren des Festivals ein Land und einen Bundesstaat Mexiko ein. Korea ist dieses Jahr das eingeladene Land. In Zusammenarbeit mit der koreanischen Botschaft luden die Festivalprogrammierer 10 verschiedene Gruppen ein, darunter die K-Pop-Band KARD; Sumi Jo, eine renommierte Opernsängerin; und die Korean National Contemporary Dance Company.

Eine der großen Künstlergruppen, die vom Festival eingeladen wurden, veranstaltete einen Flashmob auf der Plaza del Baratillo, einem malerischen Platz im Herzen der Stadt. Mehr als 40 Künstler, darunter ein Opernsänger und ein kleines Orchester, stellten ein Stück aus ihrer großen multidisziplinären Show mit dem Titel nach Tururú, Los Jovenes También Viajan und U-Bahn (Die Jugend fährt auch mit der U-Bahn).

Taína González ist die Regisseurin der Produktion. Sie machte es sich zur Priorität, Jugendliche aus Arbeitervierteln in ganz Mexiko-Stadt in die Aufführung einzubeziehen. „Es gibt viele Dinge, die sie tun könnten und die sie sich nie hätten vorstellen können. In der Theatergruppe, die ich leite, hatten zum Beispiel viele der Teilnehmer keine Ahnung, dass sie ein Theaterstück machen würden“, sagt sie. „Sie haben ein Jahr daran gearbeitet und es ist wunderbar zu sehen, wie sehr sie gewachsen sind und wie beruhigend es für sie ist.“

Seit 50 Jahren ist das Cervantino Festival eine kulturelle Referenz, die das Publikum und alle Arten von Künstlern fördert. Angela Gonzalez, Direktorin der Ruelas Foundation, sagt, das Festival habe all die großen Künstler aus der ganzen Welt nach Mexiko gebracht. „Was das Festival zumindest in Lateinamerika als Raum für vielfältige ästhetische Erfahrungen, als Ort des Lernens und als Raum der Freiheit geleistet hat, ist mit nichts zu vergleichen.“

Das Cervantino International Festival in Mexiko feiert sein 50-jähriges Bestehen : NPR

Orquesta Típica de la CDMX, Auftritt im Templo de la Compañía, Guanajuato, Mexiko.

Germán Romero, mit freundlicher Genehmigung des Cervantino International Festival


Bildunterschrift ausblenden

Bildunterschrift umschalten

Germán Romero, mit freundlicher Genehmigung des Cervantino International Festival

Das Cervantino International Festival in Mexiko feiert sein 50-jähriges Bestehen : NPR

Orquesta Típica de la CDMX, Auftritt im Templo de la Compañía, Guanajuato, Mexiko.

Germán Romero, mit freundlicher Genehmigung des Cervantino International Festival