Bono: Polizei reagiert auf Messerstecherei auf Hollywood-Anwesen – Spiegel

Here are several rewrites of the title „Golem.de: IT-News für Profis,“ each with a slightly different nuance:

Focusing on the target audience:

• Golem.de: IT News for Professionals
• Golem.de: Professional IT News
• Golem.de: IT News Tailored for Experts
• Golem.de: The IT News Source for Pros

Focusing on the content:

• Golem.de: In-Depth IT News and Analysis
• Golem.de: Your Source for Advanced IT News
• Golem.de: The Latest in IT Technology News from Golem.de
• Golem.de: Covering the Latest IT Trends and Developments

More concise options:

• Golem.de: Professional IT Insights
• Golem.de: Expert IT News

Slightly more descriptive:

• Golem.de: Your Daily Dose of IT News for the Experienced Professional

The best rewrite depends on the context in which it will be used. If you want to emphasize the level of expertise needed to understand the content, „Professional IT News“ or „IT News for Experts“ might be best. If you want to emphasize the depth and quality, „In-Depth IT News and Analysis“ works well.